排灣族百年文物重返獅子鄉半年 特今文物啟程回歸瑞典

【創新聞記者李堂安／高雄報導】「Ki cacepeliw 從海那邊・歡迎回家——瑞典國家世界文化博物館典藏排灣族百年文物重返獅子鄉特展」歷時半年，不僅吸引眾接近萬人民眾參觀，更成為一場深具文化意義的返鄉行動，讓百年文物回到源生地，重新被族人理解與詮釋。

展覽由瑞典國家世界文化博物館典藏之排灣族文物為核心，透過跨國合作，讓這批曾遠渡重洋的文物，重新回到獅子鄉，在部落的文化脈絡中被完整呈現。展覽期間，族人、長者（vuvu）與策展團隊共同參與，讓文物不只是展示的物件，而是承載記憶、技藝與歷史的生命存在。

獅子鄉公所表示，此次展覽的重要性，在於實踐「文物源生地詮釋權」，由部落自身出發，重新述說文物的故事。透過族人的觀點，讓過去在博物館體系中的收藏，回到文化生成的土地，重新建立與人、與記憶、與歷史之間的關係。

展覽亦回應當代國際博物館界關注的「去殖民化」趨勢。瑞典國家世界文化博物館與臺灣在地單位的合作，不僅促進文化交流，更讓文物的詮釋權逐步回到其文化脈絡之中，展現跨國合作的新典範。

在展覽期間，許多民眾表示，透過此次展出，不僅看見排灣族精湛的工藝技術與織紋美學，更深刻理解文物背後的生活文化與精神意涵。從服飾、器物到紋樣，每一件文物都承載著祖先的智慧與時代的記憶。

隨著展覽落幕，這批文物也即將再次啟程，返回瑞典。獅子鄉公所指出，這不僅是一場展覽的結束，更是一段文化旅程的延續。透過這次相遇，文物與部落之間重新建立連結，也讓文化記憶得以在當代被延續與傳承。

展覽閉展後，獅子鄉將於4月15日舉辦「文化啟程祝福小典」，以傳統儀式為文物送行，表達對祖先與文物的敬意與祝福，象徵文化的延續與再出發。獅子鄉公所最後表示，雖然文物即將遠行，但透過這次展覽所留下的文化記憶與情感連結，將持續留存在每一位參與者心中。