【賴傳媒、記者爆料網 王俊勝／台中報導】巨大集團今（16）日對外證實，創辦人劉金標於凌晨安詳辭世，享耆壽93歲；消息傳出後，自行車產業與車友圈不捨哀悼，外界也回顧他一手把「巨大」從台灣推向國際舞台的關鍵貢獻。
▲巨大創辦人「標哥」劉金標辭世！享耆壽93歲 集團發聲明哀悼（圖／翻攝自巨大集團官網）
巨大集團在公告中表示，對公司而言，劉金標不只是創辦人，更像一路領騎、也不忘回頭照顧團隊的「領騎人」。集團指出，劉金標於1972年創立巨大，憑藉對品質的堅持與對市場的前瞻想像，帶動台灣自行車產業被世界看見，也奠定GIANT（捷安特）等品牌的發展基礎。
巨大也提到，劉金標一生投入自行車推廣，外界常以「標哥」、「自行車傳教士」稱呼他，形容他把騎車視為生活方式而非單純生意。由於適逢新春，巨大強調將依其一貫低調作風對外說明，治喪與後續安排將依家屬意願規劃，並在適當時機另行公告。
巨大集團旗下品牌與事業版圖橫跨專業與大眾市場，包括GIANT、Liv、momentum、CADEX等核心品牌，並參與公共自行車服務YouBike營運，劉金標的離世也讓不少人感嘆「台灣自行車王國少了一位重要推手」。
巨大集團全文聲明：
巨大集團懷著深深的不捨，向各界公告：我們敬愛的創辦人劉金標先生，於今（16）日凌晨安詳辭世，享壽 93 歲。
對巨大而言，標哥不只是創辦人，更是一路走在前面、也始終回頭關照大家的領騎人。1972 年，他創立巨大，從台灣出發，憑著對品質的堅持與對未來的想像，把巨大帶到世界舞台，也讓台灣自行車產業被真正看見。
他一生投入自行車，始終相信這不只是一門事業，而是一種值得用一輩子去實踐的生活方式。許多人親切地稱他為「自行車傳教士」、「標哥」，那正是他一生留給大家的印象。
適逢新春時節，我們依其一貫低調的心意，審慎向外界說明這個消息。相關後續安排將依家屬意願規劃，並於適當時機另行公告。
謹此向所有關心巨大集團的朋友致意，並感謝大家的理解與陪伴。
