《穿著PRADA的惡魔2》爆辱華！女助理「諧音歧視詞」

【Lai傳媒、記者爆料網/王傳文/綜合報導】好萊塢話題續作《穿著PRADA的惡魔2》（The Devil Wears Prada 2）尚未全面上映，卻已陷入輿論風暴。片中一名華裔助理角色「秦舟」，英文名「Chin Chou」，被指與帶有歧視意味的詞彙發音相近，引發外界質疑涉及文化冒犯，掀起熱議。

《穿著PRADA的惡魔2》引發辱華爭議。（圖／翻攝微博）

該角色由華裔演員沈雨田飾演，名字「Chin Chou」被網友指出與英語世界長期用來嘲諷華人語音的歧視詞「Ching Chong」高度相似。此詞可追溯至19世紀美國排華時期，被視為極具侮辱性的語言符號，因此不少觀眾認為片方在角色命名上缺乏文化敏感度，甚至帶有明顯冒犯意味。

除了命名爭議，角色的造型設計同樣引發批評。片中「秦舟」被設定為配戴厚重眼鏡、穿著保守格紋套裝、髮型拘謹的形象，與其他角色光鮮亮麗的時尚造型形成強烈對比，被指強化西方社會對亞裔「書呆子」的刻板印象，進一步加深負面標籤。

《穿著PRADA的惡魔2》引發辱華爭議。（圖／翻攝微博）

事件在網路迅速延燒，尤其引發華語圈觀眾反彈。有影迷指出，片方一方面在亞洲市場積極宣傳、甚至於上海舉辦活動展現重視，另一方面卻在內容呈現上出現疑似歧視設計，形成強烈落差，令人難以接受。目前相關爭議持續發酵，也讓不少網友要求片方出面說明並公開道歉。