記者諶志明、黃雅蘭/報導
NVIDIA執行長黃仁勳於台灣時間5月10日母親節當天，在卡內基美隆大學（Carnegie Mellon University）2026年畢業典禮發表演說，內容橫跨移民人生、創業低潮、人工智慧（AI）革命與未來世界變化。他直言，「AI不一定會取代你，但更懂得使用AI的人，可能會取代你」，並勉勵畢業生「奔跑吧，不要只是走路」。
黃仁勳演講一開始，先向現場所有母親致意，要求畢業生起立轉向母親高喊「母親節快樂」，還幽默表示，「CMU學生像機器人，一次只接受一個指令」，讓全場笑聲不斷。他說，畢業不只是學生的榮耀，也是父母夢想成真的時刻。
黃仁勳分享，自己是第一代移民，9歲時與哥哥被送往美國肯塔基州煤礦小鎮的寄宿學校，兩年後父母放棄一切赴美團聚。父親是化學工程師，母親則在天主教學校擔任清潔工，每天凌晨4點帶著他送報；哥哥則幫他找到Denny’s洗碗工作。他感性表示，
美國對他而言從來不是「保證成功」，而是「給你一個機會」。
談到創辦NVIDIA的歷程，黃仁勳坦言，30歲創業時，根本不懂如何經營公司、募資與管理企業。他透露，公司第一項技術幾乎失敗，資金也即將耗盡，甚至曾飛往日本向Sega執行長坦承技術做不出來，還請求對方解除合約並照樣付款，「那是我人生最羞愧、最痛苦的時刻之一」。
黃仁勳說，也因為這段經歷，他理解企業領導者最大的責任，就是讓公司活下去，而誠實與謙遜，有時反而能換來他人的信任與善意。他強調，「失敗從來不是成功的反面」，而是學習、塑造人格與建立韌性的過程。
黃仁勳指出，自己歷經大型主機、PC、網際網路、行動裝置與雲端運算等世代，而AI革命將比過去任何一次科技浪潮都更加巨大。他認為，運算模式已被重新定義，從「人類寫程式、電腦執行指令」，進化成「機器學習與神經網路」。
他表示，AI將成為下一個像電力與網際網路一樣普及的基礎建設，未來將帶動晶片工廠、資料中心、能源與製造業大規模擴張，也讓美國迎來重新工業化的機會。
面對AI是否取代工作的疑慮，黃仁勳則強調，AI改變的是工作的內容，而非工作的目的。他指出，AI將協助軟體工程師、放射科醫師等專業人士提升效率，真正容易被淘汰的，往往是不願學習AI的人。
黃仁勳最後向畢業生喊話，「沒有任何一代人，是帶著比你們更強大的工具與更多機會進入這個世界。」他鼓勵學生勇敢投入未來，形塑下一個時代，「把你們的心投入工作，打造值得你們教育與潛力的東西。」他鼓勵學生，「這是你們的時刻，去形塑接下來的世界。所以，奔跑吧，不要只是走路。」
本文章來自《桃園電子報》。原文：黃仁勳CMU畢典喊話：AI不會淘汰你 不學AI的人才會被取代
